体育学堂

您现在的位置是: 首页 > 体育资讯

文章内容

切尔西为什么叫车子_切尔西为什么叫车子历史原因

zmhk 2024-05-16
切尔西为什么叫车子_切尔西为什么叫车子历史原因       在接下来的时间里,我将尽力为大家解答关于切尔西为什么叫车子的问题,希望我的回答能够给大家带来一些思考。关于切尔西为什么叫车子的话题,我们开始讲解吧。1.阿森纳为什么叫枪手?切尔西叫车子,有什么
切尔西为什么叫车子_切尔西为什么叫车子历史原因

       在接下来的时间里,我将尽力为大家解答关于切尔西为什么叫车子的问题,希望我的回答能够给大家带来一些思考。关于切尔西为什么叫车子的话题,我们开始讲解吧。

1.阿森纳为什么叫枪手?切尔西叫车子,有什么缘由吗?

2.为什么切尔西外号"车子",教练"魔力鸟"?

切尔西为什么叫车子_切尔西为什么叫车子历史原因

阿森纳为什么叫枪手?切尔西叫车子,有什么缘由吗?

       枪手(Gunners、Gooners)

        阿森纳这个绰号的来历,和球队的建队史有关。1886年下半年,一群来自伦敦伍尔维奇区兵工厂的工人们决定,组建自己的足球队并四处参加比赛,这就是阿森纳俱乐部的前身。由于球队的起源与兵工厂以及枪炮武器有关,“Gunners”这个绰号便被叫开了,中文翻译为“枪手”。有趣的是,这个绰号并非阿森纳所独有,爱丁堡的一支橄榄球队的昵称也叫枪手。

       而arsenal这个英文就是兵工厂的意思

       而切尔西叫车仔是因为译音问题, CHELSEA的港译是车路士, 如果你有留意, 在chelsea主场的比赛, 场地旁边的广告板有时也有"车路士"3个字出现, 那是因为香港方面的广告客户, 其实也就是指切尔西, 而后来叫得比较市井一点也好, 亲切一点也好, 慢慢就干脆叫车仔了. 我也是广东人, 我这边一直都这样叫的.

为什么切尔西外号"车子",教练"魔力鸟"?

       从字面上来说,听起来跟切尔西车子没什么联系,一般很难将其跟球队联系在一起。事实上,车子是从粤语里演变过来的,切尔西足球俱乐部的英文是“chelsea football club"即“chelsea fc" 简称“cls fc” ,其翻译有二种,一种是国语,一种是粤语,国语叫切尔西,粤语翻译译为车路士,很多香港球迷称呼切尔西为车仔,传到大陆球迷们渐渐地就称切尔西为车子,也象征着战车。

       切尔西的英文是CHELSEY,che的汉语拼音是“车”,所以被一部分中国球迷称为“车子”

       至于魔力鸟,本来我也不知道为什么是穆里尼奥的外号,是无意中发现的:有一次我发帖子要输入穆里尼奥,应该是mu

       li

       ni

       ao,但我大意的输成了mo

       li

       niao,楼主发现了吗,按我的错误输入法,打出的字就是魔力鸟,其实也很好理解,我们中国的语言就是这么神奇,比如“不用”,我们连起来说就创造了“甭”这个词,所以穆里尼奥说快了也就是魔力鸟,我想这就是魔力鸟的来历,在加上穆里尼奥一来切尔西,切尔西就夺冠了,而且勇冠英伦,比他的前任拉捏利是强了很多,所以魔力鸟的称谓也是恰如其分的。

       好了,今天关于“切尔西为什么叫车子”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“切尔西为什么叫车子”有更全面的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。